Die 99 Vorschläge, die Sie lesen werden, sind das Ergebnis von zahlreichen Informationsgesprächen und einem intensiven Austausch von Ideen. Sie wurden von einer Gruppe von ungefähr zehn Experten der deutsch-französischen Beziehungen zusammengetragen, die dabei von der im Rahmen der Zeitschrift und des Clubs ParisBerlin geleisteten Vorarbeit ausgehen konnten.

Wir maßen uns nicht an, die wichtige Arbeit, die sämtliche Akteure der deutsch-französischen Beziehungen in den letzten 50 Jahren geleistet haben, vom Tisch fegen zu wollen. Von den 99 Vorschlägen wurden mit Sicherheit schon einige in dem einen oder anderen Zusammenhang zur Sprache gebracht. Ein paar liegen vielleicht bereits in den Schubladen der Ministerien oder werden in Expertenrunden diskutiert. Manche wollen auch einfach nur bereits Bestehendes weiterführen. Viele entstanden im Laufe sehr angeregter Diskussionen, die wir mit unseren Partnern über die Zukunft unserer beiden Länder geführt haben.
Dieses Weißbuch verfolgt mehrere Ambitionen: Wir wollen versammeln, erneuern und vor allem einer Beziehung neuen Schwung verleihen, die wieder ins Zentrum der Prioritäten unserer Politik gerückt werden muss.

Wir hoffen, dass die Ideen diskutiert, kritisiert, aufgegriffen und verbessert werden, und dass sie über dieses Buch hinaus weiterführen. Wir wollen vor allem zur Erneuerung einer Debatte beitragen, von deren Wichtigkeit wir überzeugt sind. Nach der Epoche der Versöhnung und der anschließenden Versachlichung, wollen wir es wagen, wieder neuen Zauber und neues Leben in die Beziehung zu bringen.