Die Zahlungsweise für Honorare auf beiden Seiten des Rheins vereinheitlichen und die finanziellen Regelungen beim Urheberrecht angleichen. Den Künstlern die Möglichkeit geben, in beiden Ländern leben zu können, ohne dass dies finanzielle Nachteile mit sich bringt, und entsprechende juristische Sonderregelungen treffen.