Favoriser les échanges culturels entre artistes des deux pays. Des artistes de chacun des pays échangent pour un mois, ou plus, un appartement mais aussi des réseaux, des contacts dans des grandes villes (pas seulement Paris et Berlin!). Ces échanges pourraient être subventionnés par les collectivités locales, dans le cadre de jumelages existant déjà. Un site Internet binational rassemblerait toutes les offres et les artistes des deux pays ouverts à ce type d’échanges.